2 Samuel 14:17-20
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menenangkan(TB)/menyenangkan hati(TL) <04496> [comfortable. Heb. for rest. as an angel.] This is very much like the hyperbolical language which is addressed by the Hindoos to an European when they desire to obtain something from him: "Saheb," say they, "can do every thing. No one can prevent the execution of Saheb's commands. Saheb is God." Though the expression may be imputed to the hyperbolical genius of these countries, yet there was, perhaps, more of real persuasion than we are apt to suppose. Sir John Chardin states, that having found fault with the king of Persia's valuation of a rich trinket, the grand master told him that if a Persian had dared to have done such a thing, it would have been as much as his life was worth. "Know," said he, "that the kings of Persia have a general and full knowledge of matters, as sure as it is extensive; and that, equally in the greatest and smallest things, there is nothing more just and sure than what they pronounce." membeda-bedakan(TB)/mendengar(TL) <08085> [to discern. Heb. to hear.] |
seperti malaikat 1Sam 29:9; [Lihat FULL. 1Sam 29:9] dapat membeda-bedakan |
|
sembunyikan ... apa .... barang(TB)/menyembunyikan(TL) <03582 01697> [Hide not.] |
|
Yoab ................................. Yoab(TB)/Yoab ..................................... Yoab(TL) <03097> [of Joab.] hidupmu(TB)/nyawa(TL) <05315> [As thy soul.] ke kanan atau ke kiri ............. daku(TB)/kanan(TL) <03231> [turn.] menaruh(TB)/membubuh(TL) <07760> [he put.] |
Adakah Yoab |
|
mengubah(TB)/diubahkan(TL) <05437> [fetch.] bijaksana(TB)/budi(TL) <02451> [according.] mengetahui(TB/TL) <03045> [to know.] |
tuanku bijaksana 1Raj 3:12,28; 10:23-24; Yes 28:6 [Semua] di bumi. |
2 Samuel 15:2-6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
pagi(TB)/bangunlah(TL) <07925> [rose up.] masuk(TB)/pergi(TL) <0935> [came. Heb. to come.] |
pintu gerbang. Kej 23:10; [Lihat FULL. Kej 23:10]; 2Sam 19:8 [Semua] |
|
perkaramu(TB/TL) <01697> [thy matters.] raja(TB)/baginda(TL) <04428> [there is, etc. or, none will hear thee from the king downward.] |
mendengarkan engkau. |
|
diangkat(TB)/dijadikan(TL) <07760> [Oh that I.] adil(TB)/membenarkan(TL) <06663> [I would do.] |
di negeri |
|
dipegangnya .... mencium diciumnya(TB)/berjabat(TL) <02388 05401> [took him.] diciumnya(TB)/mencium(TL) <05401> [and kissed.] |
|
mencuri(TB)/dicuri(TL) <01589> [stole.] |
mencuri hati Catatan Frasa: ABSALOM MENCURI HATI ORANG-ORANG ISRAEL. |
